inは「～の中」という意味で間違いではありません。 しかし「～の中において」と解釈した方が幅広く理解できると思います。 例えば日付を表すにはon July 5（７月５日に）のようにonを使いますね。 また一方でin Ju […]
ofは「～の」という意味はご存知ですね。その基本的な「の」の意味は「～の一部、あるいは一体化している」と理解しておくと解釈がしやすくなります。 He is a member of this team.（彼はこのチームのメ […]
thatを「あれ」と訳すか「それ」と訳すかは、選択に迷ってしまう、悩ましいところですよね。 ひとつの感覚としてはThat’s my school.（あれが僕の学校だよ）のように「物理的なモノ」を指す場合には「 […]
toの語感はそのまま「～に向かう」あるいは「向かい合う」という感覚でいいかと思います。 This train goes from Narita to Tokyo. （これは東京行きの電車です） ではforとの違いは何でし […]
今回から新しいシリーズで「動詞以外」の言葉になります。 文章の結論（書く、走る、歌うなど）は動作＝動詞になることが多いですが「てにをは」の使い方も理解した方が、より幅の広い表現ができるようになりますね。 基本的な単語ばか […]
breakの語感は基本的に「こわす」で、文脈によって応用して解釈すればよいでしょう。 ただし「こわす」対象によって日本語訳が変わってきますね。 leg・・・足を折る window・・・窓を壊す（割る） egg・・・卵を割 […]
動詞＋前置詞の熟語を全て覚えていこうとするのは至難の業です。それぞれの前置詞の感覚から「推測」する習慣を身につけましょう。 深く考えないで思いっきりシンプルにとらえていきましょう。 in=中、あるいは中に入っていく fo […]
meetの語感は「会う」でいいのですが、人に出会うだけでなく「会う」という意味も含むことを覚えておきましょう。 This watch will meet your needs. （この時計はお望みにぴったりでしょう） つ […]
見るという単語の代表例としてsee, look, watchがあります。 seeは「視界に入る」と考えましょう。そこから転じて「分かる」という意味にも使われます。 You see? I see.（わかった？ うん、わかっ […]
英語ではhave, get, makeなどの動詞が多用されますがgiveもその仲間と言ってよいでしょう。 直接的に動詞で表現するよりもgiveを入れることでワンクッションおいた感じがして、口語的な感じがする。 その感覚を […]
最近のコメント