●初級200 by（～のそば）

byの語感は「～の近く」になりますが、それは場所だけでなく、時間的あるいは抽象的な概念的なものも当てはまります。
by～で「～によって」という意味でも使われますが、これもやはり「その人（モノ）の周辺で」と捉えれば解釈しやすいと思います。
（１）ところでお父さんはお元気ですか。
By the way, how’s your father?
よくご存知の表現ですね。by the wayは頭文字をとってBTWと書き表されることもあることは覚えておきましょう。
by [the way]＝道のそばで→本筋からはずれて＝ところで、という感覚です。
how is をhow’sと表記しましたが、実際isは短縮形で話されることが多いものです。
My name’s John. = My name is John.
（２）女王は人々によって愛され尊敬されています。
The queen is loved and respected by the people.
ｂｙ＝～によって、という典型的な例文です。
その行為がthe peopleのすぐそばにある、という感覚でしょう。
（３）商品は今週末までに配送する予定です。
We plan to deliver the goods by the end of this week.
by the end of ~　＝「～末までに」という表現です。
They are going to shut down the plant by the end of this year.
年末までに工場が閉鎖されようとしています。
（４）燃費は１０％改善されています。
The fuel consumption is improved by 10%.
~％ほどは「by ～ percent」で表現されます。
Our sales was increased by 5% last year.
売上は昨年５％増えました。
（５）こっちに来てわたしのそばに座りなさい。
Come and sit by me.
by=～によって、で覚えていると混乱します。
これは「私によって」ではなく「私のそばに」ですね。
There is a table by the window.
窓のそばにテーブルがあります。
—
視覚障害者の方のために「画像認証をはずす」運動にご協力をお願いします。
よっちゃん先生（瀬利善郎）
info@cai-narita.com
090-1502-5643