ここここんにちはっヾ(@°▽°@)ノ
↑
娘のブログからのパクリです(。-人-。)
—
わたしは中学校1年生で初めて英語にふれました。
英語の先生の発音は、純真無垢な少年である素人の私にもわかるほど完璧な「ニッポン語発音」でありました。
たとえば;
What is it? = ほわっと いず いっと
Where is he? = ほえあー いず ひー
これは、わたしたちに感動の嵐を与えました。
(こんな風になると、まずいよなぁぁぁあ)
いわゆる反面教師ということでしょうか。
—
時は流れ・・・私がイギリスに駐在したときのことです。
同僚のポールと世間話をしていたら、彼がこう聞いてきました。
ぇらばぅ?
(は?お前さん、ウェールズ語しゃべってんの?もう一回言って!)
そしたら、もう一度ゆっくりとしゃべってくれました。
ぅえらばぅ?
(わからん!もう一回!)
ぅえらばぅとぅ?
(ごめん!降参!紙に書いて!)
Where about? *和訳:どのあたり?
・・・ぉおおおおおおお!
Where って「ぅえあ」って発音するんだ!
—
わたしの発音って・・・あの中1の英語の先生と同じレベルだったんですね。
(今もあまり変わらないけど(*v.v)。
それ以来、wで始まる単語は必ず「小さいぅ」から始めるようにしました。
すると、今まで通じなかったwhereやwhenが見事に通じるようになりました。
where = ぅえぁ
when = ぅえん
what = ぅわっとぅ
はい!皆さん what を発音してみましょう!
ほわっと!
・・・ちゃうちゃう、それは(;´∀`)
それは「踊るポンポコリン」の ♪お鍋のなかから ホワっと♪
(youtubeの動画を見ておいてね)
正解は: ぅわっとぅ
—
私の英語教室の生徒さんから、昨日うれしい報告がありました。
かれはネイティブからも何年も個人レッスンを受けているのですが
「最近 what や where の発音がよくなったね!」
と、すごくほめられたんだそうです。
ポイントは w=ぅ と発音するだけのことです。
わたしまで、とってもうれしくなりました!ヾ(@^▽^@)ノ
—
視覚障害者の方のために「画像認証をはずす」運動
よっちゃん先生(大森善郎)
naritafreeschool@gmail.com
0476-24-7641
iPhoneアプリ版「よっちゃんのやさしい英語レッスン」
新刊「基本マスターBasic英文法」
Categories:
Tags:
2 Responses
SECRET: 0
PASS:
よっちゃん先生の英語のレッスンはすごくわかりやすくて、励みになります!
発音もそうでしたよね~。
私も学生時代は先生から習った発音はそんな感じでした( ´艸`)
くすっと笑っちゃう
でも「そうそう!!」
娘は「そうだったんだ!!」
って親子で受験に向けてよっちゃん先生のブログから学び、励まされています☆
ありがとうございます!!
SECRET: 0
PASS:
>naoちゃんさん
コメントありがとうございます!
お子さまの受験勉強の参考にもなれば、とってもうれしいです!
発音はどちらかと言えば苦手分野なのですが(;´∀`)素晴らしい先生がたくさんいらっしゃるので、わたしもこれから精進していきたいと思っています。