●一言(94) Accept credit cards（クレジットカードで払える）

9 Responses

1. SECRET: 0
   PASS:
   よっちゃん先生、日本ではチップという慣習はないけれど、海外ではありますよね。
   う～ん、感覚がイマイチ掴めないのですが、どういった背景から定着したんでしょうか？('-^*)/

   返信

2. SECRET: 0
   PASS:
   wikiで調べてみました。
   サービス業はチップを貰えることを見越して賃金が安いみたいですね。
   でも、サービス業って、何で賃金安いんだろう？メーカーじゃないから？サービス精神も立派な付加価値のように感じるのですが、それは簡単に計れないものだからなのかなぁ～。全然分かってなくってすみません(＾＾ゞ

   返信

3. SECRET: 0
   PASS:
   ＞らんらん♪さん
   チップが給料の一部として計算された給与体系なんだろうね(^O^)

   返信

4. SECRET: 0
   PASS:
   Can I use a credit card?
   では駄目なのですか？

   返信

5. SECRET: 0
   PASS:
   ＞はしもとおさやさん
   理論的には可能のようですね。ただ言葉は習慣のものなのでpay by credit cardのほうが無難かと思います。

   返信

6. SECRET: 0
   PASS:
   以前、「ホームステイを受け入れします」をAcceptを使ってネイティブに話したら通じませんでした。
   その場合はなんていったらいいのでしょうか？

   返信

7. SECRET: 0
   PASS:
   勉強になりますヾ(=^▽^=)ﾉ

   返信

8. SECRET: 0
   PASS:
   ＞あゆかんさん
   home-stayは和製英語で、しかし逆輸入されて、そのままでも使えるようですね。
   accept foreigners for a short stay
   のように表現すればよろしいかと思います。

   返信

9. SECRET: 0
   PASS:
   ＞ぴょん吉さん
   コメントありがとうございます！
   お役にたてて、幸いです！

   返信