●初級136 when（縲怩ｷる時）

whenやwhereやwhatのように頭が「w」で始まる言葉があります。
文頭に来ると疑問文になりますね。
When will you leave Japan?
（いつ日本を出発するのですか）
しかしこれらが文頭でない場合には主語・述語を伴った事実を表します。
今日は時をあらわす言葉に集中してみてみましょう。
（１）家に着いたら電話して。
Call me when you get home.
もちろんもっと丁寧にGive me a callから始めてかまいません。
注意して欲しいのは家に着くというのはこれからの未来の出来事ですがyou will get homeとは言わないで現在形のyou get homeであること。
ifと同じで「こういう場合には…」という場合を指すからと考えましょう。
例えばifならばこのようになります。
If it rains tomorrow, I’ll stay home.（明日雨ならば家にいます。）
（２）子どものころ、東京に住んでいました。
I lived in Tokyo when I was a child.
上と矛盾するようですが、過去の事実を述べる時には実際に過去に生じたことですから時制を一致させて、whenの前も後も過去形になりますので注意しましょう。
（３）テレビを見ながら食べます。
I eat as I watch TV.
この場合にはasもwhenと同じ「～する時」と考えて問題ありません。
しかし「同時性」を強調するときにasを使うと理解しておきましょう。
（４）食べ物が熱いうちに食べます。
I eat while the food is hot.
whileは「～している間」という期間を表現する場合に使います。
期間という意味ではduring+名詞の表現もあります。
We’ll go swimming during summer vacation.
(夏休み中に泳ぎに行きます）
（５）食べる前に手を洗いなさい。
Wash your hands before you eat.
この場合にはbeforeの後は主語＋述語でなく名詞として事実を表現してもかまいませんので：
Wash your hands before eating.と言っても同じです。
ただし以下のようには言いません。
×Wash your hands before eat.
この違いをしっかり認識しておくようにしましょう。
視覚障害者の方のために「画像認証をはずす」運動にご協力をお願いします。