●一言(77) Love is blind.（恋は盲目）

Love is blind.（恋は盲目）
あばたもエクボ、といったほうが適切でしょうか
恋に落ちる
（fall in love）
というのはそういう場合が多いですね
Loveは男女間の愛情だけではなく「大好き」の意味ですので
I love my mother.
（お母さんが大好きです）
というのも自然な表現です
あるいは
She loves to go shopping.
（彼女は買い物に行くのが大好きだ）
手紙の最後に
With love.
（愛を込めて）
と書くのは女性らしい表現ですが、男性が書く場合はBest wishes.などにしましょう
I love you all!
（大好きな皆さんへ！）
—
視覚障害者の方のために「画像認証をはずす」運動
よっちゃん先生（大森善郎）
info@cai-narita.com
090-1502-5643
iPhoneアプリ版「よっちゃんのやさしい英語レッスン」
新刊「基本マスターBasic英文法」