a＝一つの、という意味ですね。
しかしaの根底の意味は「たくさんある中のどれでもいい一つ」になります。
the＝それ、という意味で覚えてきたと思います。
しかしtheは「会話主の間で特定されたもの」と理解しましょう。
ではaとtheをどのように使い分けるのかを実際の事例で考えてみましょう。
事例（１）
高速道路のパーキングに着きました。お子さんがトイレに行きたくてたまりません。
さて、次のどちらを使いますか。
Let’s find a bathroom!
Let’s find the bathroom!
正解は； Let’s find a bathroom.
この場合は「どれでもいいから」トイレを見つけたい状況ですね。公衆トイレでなくても喫茶店でコーヒー代を払ってでも「どれでもいい」不特定のトイレを探 しています。従って特定のトイレ(the bathroom)では無く、どれでもいいトイレ(a bathroom)が適切です。
事例（２）
麻薬捜査官の人達がアジトに捜索に乗り込みました。３階の奥にあるトイレに麻薬が隠されている筈だと分かっています。では、この場合はどちらを使いますか？
Let’s find a bathroom!
Let’s find the bathroom!
正解は； Let’s find the bathroom.
この場合はどれでもいいというトイレではないですね。「特定の」トイレを探しているのですからthe bathroomであるべきなのです。捜査官達の間では「the bathroomと言えば３階の奥のトイレ」と特定できているのです。
POINT theは特定できる場合
図書館でお友だちと待ち合わせをします。
この場合にはLet’s meet at (the) library.
になります。何故か分かりますか？
もしも(a)を使うと「どれでもいい図書館」になりますので、市内に図書館が５つもあったら会えなくなってしまいます。
しかし注意が必要ですよ。この会話の場合は会話主の間では「図書館と言えば中央図書館」という特定が出来ていることが前提です。従って初対面の人に使ったら「どの図書館？(Which library?)」と訊ねられることになりますよ。
—
中学英語の早朝レッスンについてのお問い合わせは、電話またはメールでお気軽にどうぞ。
info@shinagawa-english.com
0120-169-155
ワイズアカデミー（大人の初級英語教室）
代表：大森善郎
108-0074港区高輪3-25-27-504
フェイスブックページ
18 Responses
SECRET: 0
PASS:
例がとってもわかりやすく大変ためになりました↑またきますね～
SECRET: 0
PASS:
お邪魔します。噛み砕いた説明、大変勉強になりました。またちょくちょく寄らせていただきます♪
SECRET: 0
PASS:
＞きぃのこさん
はーい！コメントありがとう(^-^)
いつもこの例文を使うから覚えてね！(^O^)/
SECRET: 0
PASS:
＞イチローさん
初コメントありがとうございます！
参考になりましたら嬉しいです(*＾ー＾)ノ
SECRET: 0
PASS:
アンナこれも
わかりまてん(;_;)
考えなくて
普通につかうのと
習うの違いますね
SECRET: 0
PASS:
＞アンナさん
知らなくても無意識に使えてたらいいよね♪
でも知らないより知ってたほうがやっぱり便利かなぁ(^-^)/
SECRET: 0
PASS:
これもやー中学の時わからんかった(;_;)
特定不特定とはかいてあるんですが
こんないい例文がなかった･････
SECRET: 0
PASS:
＞アンナさん
難しい文法用語ってイヤだよねぇ(^_^;)
日本語でも、この部分が格助詞で…みたいなことを考えないもんね！
具体的な例文が一番いいと思ってるよ♪
SECRET: 0
PASS:
なるほどや～～
よっちゃんしゃんの説明はほんによ～～わかる！
ほんに中学でなんでわからんやったとかいなね～
今からボチボチよろしくお願いしますばい～～＾＾
SECRET: 0
PASS:
無意識で使い分けられるレベルまで
頑張ります。
私は、第二言語の話者としては、
流暢である必要はないけれども、
意思疎通はきっちり出来るレベルまでは
絶対必須だと思ってます。
誤解は危険ですから(・・；)
SECRET: 0
PASS:
＞八女茶さん
中学の先生は指導要領に従って教えなくちゃいけないし、出来る生徒からそうでない生徒まで幅ひろく教えることになるから大変なんですよね。
このaとtheの違いはとっても大切なので、何度も読み返してみてね(^-^)/
SECRET: 0
PASS:
＞吉村直子さん
その意気は素晴らしいね！
でも間違いはそれほど気にしないで、どんどん使いながら修正していくくらいの気楽な気持ちでね。
aとtheが無意識で使い分けられたら、それだけでも英語のレベルとしては上級に入ると思いますよ(^O^)/
SECRET: 0
PASS:
はっきり言って、ａとｔｈｅの使い分け苦手なんですよね。
SECRET: 0
PASS:
＞はしもとおさやさん
コメントと感想を有難うございます！
aとtheというのは日本語にはない概念だから難しいですよね。
これについては何度も説明を繰り返していきたいと思っています。
SECRET: 0
PASS:
例の話では理解したんですけど、文章を考えるたびにaを入れるのか、theを入れるのか、何も入れないのか混同します。
SECRET: 0
PASS:
＞英語マンガ☆留学ネコの中村たびさん
そうですねえ、理屈ではなく「感覚」が大切だと感じています。
一言でいってしまえば：
a = 軽い
the = 重い
このようにとらえるのもひとつの方法だと思っています。
SECRET: 0
PASS:
これから、このブログで勉強させていただきます^^
これまではaとtheをなんとなく感覚的に使ってたので、理由を考えて使います!!
SECRET: 0
PASS:
＞マクレーンさん
コメントをいただき、ありがとうございます。
参考にしていただけて嬉しく思います。