我々日本人は曖昧な表現が好きですね。 物事を荒立てたくないという潜在意識があるせいでしょうか。 そんな私たちにぴったりな表現がlike(~のような)です。 あまりに多用するのは好ましくないかもしれませんが、会話ではよく使 […]
今から20年前、アメリカとイラクの湾岸戦争が起きたとき、わたしはニューヨーク州に駐在していました。 新聞やテレビでは、いかにアメリカ兵が頑張っているかということばかりが報道され、イラクの犠牲者数は「かなり大量」のような表 […]
inというのは私たちに最も親しみ易い語感「中に」でそのまま受け取ってかまいません。 in my pocket (ポケットの中に)は前置詞のinですが、今日は動詞+inの副詞のinを見てみましょう。 (1)入ってもいいです […]
私たちが英語を書くときについやってしまいがちなのが I got up at 7. I went to school. I had lunch with my friends. などのように延々と「I」から始まる文章を続け […]
文法用語の不定詞とは「to+動詞の原形」のことです。 分かりやすくto+動詞ということで説明をしていきます。 to+動詞は基本的に「~すること」という意味になります。 しかしそれでは理解できないこともしばしばです。 to […]
howあるいは「howを使った連語」には色々な訳し方が生じますが、基本は「how=いかに」と解釈すれば、どのような場合にも訳が成り立ちますのでおすすめします。 例えばよくある挨拶 How are you? これを意訳して […]
peopleは具体的な人物を頭に描くpersonと異なり、民族、国民、特定グループに所属する人々という 集団的なイメージを描くとよいでしょう。 そして例外的な場合を除くとpeopleは複数形のpeoples を使わずその […]
TOEIC満点英語講師の花田さんが、ふたたび震災チャリティーとしてのTOEIC講座を開催されます! 参加費の5,000円は、日本赤十字社を通して東日本大震災の義援金として全額寄付にあてられるということです。 講師の顔ぶれ […]
goodという単語は非常によく使われます。 私たちが先ずイメージする善悪の「善」よりも、もっとずっと幅広く「前向き」な状態を表現するものと理解すると、様々な状況で理解しやすいと思います。 また、会話で相づちを打つときにG […]
時という言葉は日本語でも幅広い意味を持っていますが、英語のtimeも殆ど同じ感覚と言っていいでしょう。 Time is money. (時は金なり) これなどは全く同じ趣旨のことわざですね。 キーワード25 time(時 […]
アーカイブ